miércoles, 11 de octubre de 2017

Mi experiencia leyendo Canción de Hielo y Fuego (Juego de Tronos)

Esto no es una reseña. Ya hay incontables reseñas sobre Canción de Hielo y Fuego en internet. Esto que escribo es mi experiencia leyendo la serie. Y el caos que es mi vida luego de haber leído los cinco libros publicados. Todo el texto es libre de spoilers.

Lo primero que tienes que saber es que amo la serie de HBO y que me había prometido que nunca, nunca leería los libros porque:
#1. ¡Son larguísimos!
#2. La serie es suficiente para mí, puedo esperar.

Al término de la séptima temporada mi reacción fue: “No puedo con esto. No puedo esperar. Necesito más.” Y así fue como empecé con los libros.

Según mi experiencia, les aconsejo ver primero la serie y después leer los libros, en primera porque es un universo muy vasto, con una variedad impresionante de personajes y lugares diferentes; en segunda porque personalmente es más fácil para mí desarrollar empatía hacia los personajes una vez les he puesto voz y rostro, especialmente la parte de la voz. En tercera, y quizá más importante: porque te permite poner más atención a los detalles.

A pesar de manejar tantos personajes diferentes, la prosa no es rebuscada y el autor suele darte los detalles precisos para que recuerdes a los personajes que ya habías leído, sin caer en los excesos, justo el balance adecuado para que tú solo ates los cabos.

Valar morghulis. Los personajes caen como moscas en la serie, y caen como moscas en los libros. Esa parte se mantiene fiel. Aunque me llevé la sorpresa de que personajes que murieron en la serie, se mantienen con vida en los libros y viceversa. Que existen más personajes en los libros que en la serie y que a causa de esto los destinos de ciertos personajes han sufrido una especie de “fusión”. Nada de eso me molestó pero estén preparados.

Si bien los hechos de los primeros dos libros son en su mayoría respetados en la serie, a partir del tercer libro el apego es mucho menor por parte de la serie de HBO, aunque conserva la esencia deliciosamente. Es importante recordar que la serie ha aventajado bastante a los libros.

Canción de Hielo y Fuego es una lectura extensa, nadie lo niega; no obstante, las hojas pasan rápido y no resulta tediosa. Algo que me pareció fabuloso fue la forma en la que están redactados los capítulos, en tercera persona pero desde el punto de vista de un personaje en particular, por lo que sólo sabes lo que ese personaje sabe. Inevitablemente te encariñas con unos más que con otros. Estos fueron mis favoritos:
Juego de Tronos: Amé a Jon, Tyrion, Arya y Daenerys (sin orden en particular). Detesto los puntos de vista de Theon y de Catelyn, son personajes que a nivel personal no me gustan (me esforcé, créanme, pero no sucedió). Sansa tampoco me gustó mucho, pero es una niña, así que la comprendo y no la juzgo, su personalidad la hace más creíble.
Choque de Reyes: Se mantiene igual que el libro anterior, sumándole a Bran a los capítulos que disfruté.
Tormenta de Espadas: Jon, Tyrion, Arya, Daenerys, Jaime (este fue inesperado, pero creo que es uno de los personajes que más desarrollo ha tenido), Davos, Bran. Por su parte, Catelyn y Sansa siguen sin entusiasmarme mucho.
Festín de Cuervos y Danza de Dragones (sigan el orden de lectura recomendada): Aquí entran más puntos de vista pero los capítulos tienen títulos en lugar del nombre del personaje que lo narra, lo que resulta ser un toque fresco. Los mejores fueron Tyrion, Jon, Arya, Daenerys, Brienne, Davos, Samwell, Jaime. Theon sigue siendo un personaje débil, pero los sucesos a su alrededor son interesantes, por eso me sorprendí esperando sus capítulos. Cersei no me gustó, a ella la prefiero en la serie, donde la puedo ver full bitch mode, sin leer sus pensamientos.

Después de ver la serie de HBO, a esa altura de la historia, las mujeres son líderes a la hora de participar en el Juego de Tronos. Personajes empoderados, que no titubean a la hora de actuar, en contextos llenos de acción. Hasta ahorita, en los libros es un poco diferente, los personajes femeninos siguen ahí, con todo su potencial; pero el juego de tronos aún está dominado por los caballeros. ¿Podrá cambiar esa tendencia? Probablemente sí, o probablemente se quede así. Estoy consciente de que si nos apegamos al contexto medieval, las mujeres no destacaban realmente. Con tantas teorías, tantas posibles tramas, no me atrevo a hacer pronósticos. Lo que sí es un hecho, es que esta es una de las historias mejor contadas, llena de personajes exquisitos, con una riqueza maravillosa en cuanto a su trama.

Cuando leo, acostumbro conservar las frases que más me gustan y eso lo hice con los primeros dos libros. Sin embargo, en las siguientes entregas hubo diálogos, páginas enteras, llenas de ingenio que me hicieron reír, renegar, admirar. Esas no las anoté, porque siento que requieren más contexto de lo usual para disfrutarlas.

Obviamente, el último libro termina en no uno, sino muchos cliffhangers monumentales. Y estoy casi segura de que si George R. R. Martin no ha tenido a bien deleitarnos con un nuevo libro desde el 2011 es porque no tiene ni bendita idea de cómo arreglar el glorioso desmadre que dejó con sus últimas dos entregas.

¿Deberías leer la saga de Canción de Hielo y Fuego? La respuesta es Sí. Son libros de talla épica.  Y te los mereces. Mereces disfrutar de una historia como esa. Tómalo de voz de alguien que prometió no leerlos y confieso que ha sido una de las mejores experiencias que he tenido como lector.

Te dejo los links donde puedes adquirir Juego de Tronos, el primer libro de la saga.